스웨덴어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “skön” mean in Swedish?

Busschaufför överraskar resenärer med gratis glass

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 스웨덴어빠른 원어민 속도
영상 “Busschaufför överraskar resenärer med gratis glass”의 한 장면1:08

Expressen · YouTube 원본 보기

skönEveryday slang adjective

Skön can mean comfortable, pleasant, or slang for cool, depending on what it describes.

Skön is one of Swedish’s most flexible adjectives. It means comfortable or pleasant (a skön soffa, a skön dag), but in slang it also means cool or impressive, as in en skön snubbe. It can even mean “dim” in a teasing way: Är du skön eller? The meaning depends on whether you are describing a thing, a person or a mood.

The speaker calls the driver “en såhär skön bussförare” and later “världens skönaste busschaufför”: a relaxed, funny, cool person who asks the ice cream truck for free ice cream and shares it with the bus. Here skön is the slang sense, someone easygoing and likeable. The comparative and superlative are skönare and skönast, as in skönaste.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

96.1%

가 가장 흔한 스웨덴어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안87.2%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안96.1%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안98.3%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기