Hallásgyakorlat svédül · B2 · A nehezebb témák sem gond

What does “skön” mean in Swedish?

Busschaufför överraskar resenärer med gratis glass

B2 · A nehezebb témák sem gondStandard svédGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Busschaufför överraskar resenärer med gratis glass”1:08

Expressen csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

skönEveryday slang adjective

Skön can mean comfortable, pleasant, or slang for cool, depending on what it describes.

Skön is one of Swedish’s most flexible adjectives. It means comfortable or pleasant (a skön soffa, a skön dag), but in slang it also means cool or impressive, as in en skön snubbe. It can even mean “dim” in a teasing way: Är du skön eller? The meaning depends on whether you are describing a thing, a person or a mood.

The speaker calls the driver “en såhär skön bussförare” and later “världens skönaste busschaufför”: a relaxed, funny, cool person who asks the ice cream truck for free ice cream and shares it with the bus. Here skön is the slang sense, someone easygoing and likeable. The comparative and superlative are skönare and skönast, as in skönaste.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

96,1%

a szavak a 2000 leggyakoribb svéd szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között87,2%
A leggyakoribb 2000 szó között96,1%
A leggyakoribb 5000 szó között98,3%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot