أنت لما تحب شخص: أغنية حزينة عن الشوق

WhatsAppGmailTelegramEmail

C1 Arabic listening practice · Iraqi Arabic · Curated for advanced learners

About this clip

A 54s video in Arabic at C1 level, suitable for advanced learners. The speech is at a natural pace around 105 words per minute, rated 3.3/5, easy listening difficulty by Reelang’s algorithm.

What this clip covers:
  • Relationships - Dating, friendship, marriage, and social life.
  • Books & Reading - Books, literature, and reading culture.
  • Health & Wellness - Fitness, mental health, nutrition, sleep, and self-care.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this C1 Arabic listening practice listening practice?

84.8%
of words are in the top 2,000 most common Arabic words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Arabic.

General Arabic frequency

80.4%
Top 1,000
84.8%
Top 2,000
95.7%
Top 5,000

Spoken Arabic frequency

88.9%
Top 1,000
94.4%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s C1 level.

تخاطر
Rare / outside top 5,000
(slang) connection
توصيني
Rare / outside top 5,000
you advise me
أحسك
Rare / outside top 5,000
I feel you
أشوفك
Rare / outside top 5,000
I see you
أوصافك
Rare / outside top 5,000
your descriptions
نبع بالشوق
symbol of deep longing or desire

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Iraqi Arabic Comprehensible Input on Reelang

Open Arabic hub