Ćwiczenia ze słuchania po szwedzku · A1 · Początkujący
Co oznacza “morfar” w szwedzkim?
Roligt telefonsamtal med barn i bingolotto
Od TV4 Nyheterna na YouTube. Obejrzyj oryginał
ojciec matki — twój dziadek po stronie mamy
W szwedzkim nie ma jednego słowa na “dziadka”. Język buduje cztery nazwy z dwóch prostych części: mor (matka) i far (ojciec). Łączysz je i od razu wiesz, o którego dziadka chodzi — morfar to ojciec matki, farfar to ojciec ojca. Ciekawostka: ten sam mężczyzna może być morfar dla jednego wnuka i farfar dla drugiego, w zależności od tego, czy jest ojcem matki, czy ojca.
Cztery słowa: morfar (ojciec matki), mormor (matka matki), farfar (ojciec ojca), farmor (matka ojca). Mor i far to starsze formy słów mamma i pappa. W codziennej rozmowie Szwedzi mówią mamma i pappa, ale krótkie formy przetrwały wewnątrz tych nazw rodzinnych. W klipie małe dziecko odbiera telefon, mówi, że tata jest “på toa” (na toalecie), a dzwoniący okazuje się morfar — zabawnie, bo dziecko wcale nie miało pojęcia, kto dzwoni.
Jak częste są słowa w tym klipie?
87%
słów należy do 2000 najczęstszych słów szwedzkiego
Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?
Więcej takich klipów
Hector vattnar sitt pengarträd och missförstår farsan
Kort intervju på enkel svenska med en elev
Min stalker och hemliga designen på kepsen
Äter godis mitt i veckan utan att någon ser
Månader och årstider på svenska
Köper energidryck och visar leg i kassan
Ucz się z prawdziwych filmów
Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.


