Ćwiczenia ze słuchania po polsku · A1 · Początkujący

Co znaczy „z reguły” w języku polskim?

Pogoda i życie na Bali po polsku

A1 · PoczątkującyPolski ogólnyWolna mowa
Kadr z filmu „Pogoda i życie na Bali po polsku”0:54

Od LingoPut - Polish Comprehensible Input na YouTube. Obejrzyj oryginał

z regułyPolskie zwrot oznaczający „zazwyczaj”

„z reguły” – zazwyczaj, dosłownie „z zasady”

Marta mówi, że pogoda na Bali z reguły jest bardzo miła, a zwrot ten pochodzi od słowa reguła – „zasada”. Oznacza „z zasady”: to, co normalnie się zdarza, z rezerwą na wyjątki. Brzmi nieco bardziej przemyślane niż proste zwykle czy zazwyczaj. Uczniowie mogą go używać, by w dwóch słowach streścić zwyczaj, rutynę lub typowy przebieg spraw w dowolnym miejscu.

Kolejne słowa Marty to potwierdzają, bo dodaje o sezonie deszczowym, który jest wyjątkiem od reguły. Polski ma nawet przysłowie wyjątek potwierdza regułę. Zwrot z reguły stawiamy na początku zdania: Z reguły wstaję o siódmej (zazwyczaj wstaję o siódmej).

Jak częste są słowa w tym klipie?

75%

słów należy do 2000 najczęstszych słów polskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów69,2%
Wśród 2000 najczęstszych słów75%
Wśród 5000 najczęstszych słów96,2%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację