Практика аудирования немецкого языка · A1 · Начальный

Что значит «Pferdeschwanz» на немецком?

Einfache Frisuren auf Deutsch: Wortschatz üben

В этом ролике ты выучишь 2 слова, в том числе Dutt (пучок волос) и trage (ношу).

A1 · НачальныйСтандартный немецкий, подтверждено носителем языка: PatrickМедленная речь
Кадр из видео «Einfache Frisuren auf Deutsch: Wortschatz üben»0:47

От NITA | Study German Daily на YouTube. Смотреть оригинал

PferdeschwanzНемецкое слово для причёски — дословный состав

«Pferdeschwanz» — «конский хвост» по-немецки

Pferdeschwanz — это «конский хвост» по-немецки, и слово настолько же буквально, как звучит: Pferd (лошадь) + Schwanz (хвост). И английский, и немецкий независимо пришли к одному образу, поэтому это одно из самых лёгких слов на тему причёсок: представьте лошадиный хвост, качающийся за головой, — и у вас готовы и слово, и причёска.

В клипе тот же принцип разбирают и другие причёски: Seitenscheitel (боковой пробор, от Scheitel — «пробор»), Dutt (пудровый пучок) и geflochtener Zopf (заплетённый косичка, от flechten — «плести»). Schwanz — общее слово для животного хвоста, поэтому оно встречается и в менее льстивых составных словах вроде Fuchsschwanz (лисья хвостатка) — но для волос все говорят именно Pferdeschwanz.

Слова, которые ты выучишь в этом ролике

Каждое слово: что оно значит в этом ролике и в какой реплике звучит.

  1. ▶ 0:28
    Duttпучок волос

    “Ich trage einen Dutt.”

    Более редкое слово, не входит в 5 000 самых частых
  2. ▶ 0:28
    trageношу

    “Ich trage einen Dutt.”

    Искали значение: Эльмир
    Одно из 1 000 самых частых слов

Насколько частые слова в этом ролике?

94,4%

слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка

Входят в 1 000 самых частых слов91,7%
Входят в 2 000 самых частых слов94,4%
Входят в 5 000 самых частых слов94,4%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение