تدريب على الاستماع بالألمانية · A1 · مبتدئ
ما معنى «Pferdeschwanz» بالألمانية؟
Einfache Frisuren auf Deutsch: Wortschatz üben
من NITA | Study German Daily على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«Pferdeschwanz» — حرفياً «ذيل حصان»
Pferdeschwanz بالألمانية تعني «ذيل حصان» — وهي حرفية تماماً كما تبدو: Pferd (حصان) + Schwanz (ذيل). الإنجليزية والألمانية وصلتا للصورة نفسها بشكل مستقل، مما يجعل هذه من أسهل كلمات تسريحات الشعر حفظاً: تخيل ذيل حصان يتأرجح خلف الرأس، وستحصل على الكلمة والتسريحة معاً.
المقطع يمر بمجموعة صغيرة من مفردات التسريحات بنفس الطريقة — Seitenscheitel (فرق جانبي، من Scheitel بمعنى «فرق»)، Dutt (كعكة شعر)، و geflochtener Zopf (ضفيرة مضفرة، من flechten بمعنى «يضفر»). Schwanz هي الكلمة العامة لذيل الحيوان، لذا تظهر أيضاً في مركبات أقل جاذبية مثل Fuchsschwanz (ذيل ثعلب) — لكن للشعر، Pferdeschwanz هي الكلمة التي يستخدمها الجميع.
How common are the words in this clip?
94.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟


