“flat” İngilizcede ne anlama gelir?

Britanya İngilizcesinde flat, daha büyük bir binanın içinde tek bir katta bulunan bir evi ifade eder. Amerika Birleşik Devletleri’nde buna “apartment” denir. Her iki kelime de aynı anlama gelir. Bir Britanyalı, “I live in a flat in Cambridge.” der. Bir Amerikalı ise, “I live in an apartment.” der. “flat” kelimesi Birleşik Krallık’ta çok yaygındır.

Bu tür evlerden çok sayıda bulunan bir binaya Britanya’da “block of flats”, Amerika’da ise “apartment building” denir. Dikkat edin: “flat” aynı zamanda “düz, bükey olmayan” demek de olabilir (örneğin düz bir yol). Ama evinizden bahsederken flat, yaşadığınız yerdir.