“such is life” ne demek?

İnsanlar kötü bir şey olduğunda bunu kabul etmek için such is life derler. Anlamı hayatın doğası bu ya da hayat böyledir. Küçük sorunlar için kullanılır, büyük üzüntüler için değil. Otobüsü kaçırırsınız ya da dondurmanız düşer — “such is life” diyip devam edersiniz. Bu, sakin ve rahat bir tavrı gösterir. Olan bitenden memnun değilsiniz ama kabul edersiniz. Günlük hayat için faydalı bir deyimdir.

Klipten öğretmen, “You can also say, such is life if something happens. You lose something, you drop and lose something. Such is life.” diyor. Açık bir örnek veriyor: bir şeyinizi kaybedersiniz, o yüzden such is life dersiniz. Küçük bir sorunla başa çıkmak için sakin bir yoldur.