Cách phát âm «lh» trong tiếng Bồ Đào Nha (telhado vs teclado)?
Quando a gente escuta tudo errado em casa
A2 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu
Telhado là cái mái nhà; teclado là bàn phím. Cặp từ này là bài tập lý tưởng cho âm lh, âm trung tâm của filho, trabalho và olho: một âm đơn bị nén chặt, lưỡi dẹt ép vào vòm miệng, nghe gần như giữa từ tiếng Anh «million» nhưng nén thành một nhịp duy nhất. Nếu đọc thành «l» thường thì từ đó sẽ trôi sang một từ khác khiến người nghe phải đoán.
Video là một chuỗi suýt nghe nhầm: papel nghe thành pastel (giấy → bánh rán), teclado nghe thành telhado (bàn phím → mái nhà), abaixa aqui nghe thành abacaxi (cúi xuống → thơm). Tiếng Bồ Đào Nha có một «đôi bạn» tương ứng cho lh: nh, âm «ny» nén của banho và sonho. Cả hai đều là âm đơn mà viết bằng hai chữ cái.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.