ポルトガル語の「lh」の発音は？（telhado と teclado）

Telhado は「屋根」、teclado は「キーボード」。この組み合わせは、filho（息子）、trabalho（仕事）、olho（目）などの核心にある lh の音を練習するのにうってつけです。舌を平らにして口蓋につけ、英語の

paragraphs_ja_1_part2_placeholder

million」の真ん中あたりの音をひと拍に圧縮したような、ひとつのまとまった音です。これを普通の「l」の音で平たく発音してしまうと、聞き手は推測するしかなくなってしまいます。

このクリップは、聞き間違いの連鎖です：papel（紙）が pastel（揚げ菓子）に聞こえ、teclado（キーボード）が telhado（屋根）に聞こえ、abaixa aqui（ここでしゃがんで）が abacaxi（パイナップル）に聞こえる。ポルトガル語には lh のパートナーとして nh があり、banho（風呂）や sonho（夢）にある潰れた「ニャ」の音にあたります。どちらもひとつの音でありながら、ふたつの文字で綴られるのが特徴です。