Luyện nghe Romanian · C1 · Nghe hiểu dễ dàng

What does “îs” mean in Romanian?

Bancuri și glume la petrecere cu Sorin Tănase

C1 · Nghe hiểu dễ dàngTiếng Romania TransylvaniaTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Bancuri și glume la petrecere cu Sorin Tănase”10:25

Từ Mihai Nae trên YouTube. Xem bản gốc

îsInformal Romanian verb form

Îs: the casual spoken form of 'sunt' (I am, they are).

Îs is an informal spoken form of the verb a fi, “to be”. It replaces sunt in two places: first person singular (eu îs, “I am”) and third person plural (ei îs, “they are”). You will hear it in relaxed speech and jokes, but you should not write it in formal texts, where sunt is the norm.

In the clip’s joke, the father says “eu îs țigan” and the boy says “îs tare încurcat” (I’m really confused). Both mean sunt. Because îs covers “I am” and “they are”, the subject pronoun or the context tells you which. The same form appears in other clips as “Îs la casă” (I’m at the checkout). Use sunt in writing and exams, and recognise îs when natives speak fast.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

90,1%

số từ nằm trong 2.000 từ Romanian thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất85,9%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất90,1%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất95,6%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng