تدريب على الاستماع بRomanian · C1 · فهم بلا عناء

What does “îs” mean in Romanian?

Bancuri și glume la petrecere cu Sorin Tănase

C1 · فهم بلا عناءالرومانية الترانسلفانيةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Bancuri și glume la petrecere cu Sorin Tănase»10:25

من Mihai Nae على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

îsInformal Romanian verb form

Îs: the casual spoken form of 'sunt' (I am, they are).

Îs is an informal spoken form of the verb a fi, “to be”. It replaces sunt in two places: first person singular (eu îs, “I am”) and third person plural (ei îs, “they are”). You will hear it in relaxed speech and jokes, but you should not write it in formal texts, where sunt is the norm.

In the clip’s joke, the father says “eu îs țigan” and the boy says “îs tare încurcat” (I’m really confused). Both mean sunt. Because îs covers “I am” and “they are”, the subject pronoun or the context tells you which. The same form appears in other clips as “Îs la casă” (I’m at the checkout). Use sunt in writing and exams, and recognise îs when natives speak fast.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

90.1%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Romanian

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا85.9%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا90.1%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا95.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق