**la prepa** nghĩa là gì trong tiếng Tây Ban Nha Mexico?
Mi experiencia enseñando inglés en línea
A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Mexico · Phù hợp với người mới bắt đầu
La prepa là cách nói hàng ngày để chỉ la preparatoria, cấp học ở Mexico nằm sau secundaria (trung học cơ sở) và trước đại học — tương đương khối 10 đến 12, độ tuổi 15–18. Trong đoạn clip, câu después de la prepa empecé a trabajar nghĩa là «sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông tôi bắt đầu đi làm», cách tự nhiên mà người Mexico dùng để đánh dấu bước chuyển sang đời người lớn.
Hệ thống học đường Mexico gồm primaria (khối 1–6), secundaria (7–9), sau đó là preparatoria hoặc bachillerato (10–12) rồi mới lên đại học. Việc cắt ngắn từ dài lấy vài âm tiết đầu — prepa, profe (profesor), compu (computadora), tele (televisión) — là thói quen rất phổ biến trong tiếng Tây Ban Nha Mexico đời thường. Các quốc gia khác gọi cấp học này khác nhau: Tây Ban Nha và phần lớn Nam Mỹ dùng bachillerato, một số nơi dùng liceo hoặc colegio cho một phần cấp này.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.