Tipos de personas viendo el eclipse

**conspiranoico** nghĩa là gì trong tiếng Tây Ban Nha?

conspiranoico là một từ ghép có chủ đích — một nửa conspirativo (nghĩa là «có mưu mô»), một nửa paranoico (nghĩa là «bị ám ảnh») — dùng để châm biếm người nào cũng đổ lỗi mọi sự việc cho một âm mưu bí mật. Trong đoạn hài này, một anh chàng đang xem nhật thực kiên quyết cho rằng đó là «chính phủ đang di chuyển một mặt trời nhân tạo để催眠 chúng ta», chính là kiểu lời tuyên bố mà từ này sinh ra để trêu chọc.

Viện Ngôn ngữ Hoàng gia Tây Ban Nha (Real Academia Española) đã ghi nhận từ này như một «từ viết tắt hài hước» của hai gốc từ đó, và dù chưa có trong từ điển chính thức, nó xuất hiện khắp nơi trong lời nói hàng ngày và tiêu đề báo về tin giả. Danh từ liên quan là conspiranoia — chỉ tâm thế đó, chứ không phải người mang tâm thế đó.