“помочь” 是什么意思？为什么它要用与格？

Помочь（“帮助\)) 是俄语里最典型的与格触发词之一。每当你帮助某人，那个人必须用与格 —— 也就是回答 кому? (”给谁？\)) 这个问题。所以不是 вы，而是 вам；不是 ты，而是 тебе。早早记住这一点很划算：与格是俄语里最常用的格之一，而 «помочь» 能给你一个现成的、高频的锚点。

老师连着练了两种语体：вам помочь?（正式/礼貌 —— 对陌生人或顾客）和 тебе помочь?（非正式 —— 对朋友或小孩）。句式完全一样，只换了与格代词。同理，「помогать」（未完成体对应词）也遵循这条规则：помогать другу（“帮朋友\)), помогать маме（”帮妈妈\)) —— 名词同样变与格，就像代词一样。