Що означає “помочь” і чому він вимагає давального відмінка?

Помочь ("допомагати\)) — один із найясніших тригерів давального відмінка в російській мові. Коли ви допомагаєте комусь, ця особа обов'язково має бути в давальному відмінку — ви відповідаєте на питання кому?. Тому не ви, а вам, не ти, а тебе. Якщо зафіксувати це рано, це швидко окупається: давальний відмінок — один із найпоширеніших у російській, а «помочь» дає миттєвий, щоденний опорний пункт для нього.

Вчитель відпрацьовує обидва регістри поспіль: вам помочь? (офіційно/віжливо — звернення до незнайомця або клієнта) і тебе помочь? (неофіційно — до друга або дитини). Схема ідентична в обох випадках; змінюється лише давальний займенник. Те саме правило діє для «помогать» (недоконаний парний дієслово): помогать другу (“допомагати другу\)), помогать маме (”допомагати мамі\)) — іменник переходить у давальний так само, як і займенник.