“Mind your own business” 是什么意思？

Mind your own business 这句说法是用来让对方别多管闲事的。意思是 “这不关你的事，别问了” 或 “别盯着我看什么做什么”。当有人偷看你手机、偷听你私人通话时，你可以用这句话。语气稍显粗鲁，用的时候要注意分寸。比较幽默缓和的版本是 “mind your own beeswax”。这句俗语由来已久，非常常用。

视频里，一个男人站在打电话的女人旁边偷听。老师说：“This guy is not minding his own business.”(这家伙不干正事/在多管闲事。) 然后说：“Mind your own business. Don’t listen to this woman on the phone.”(别管闲事了，别听这女的打电话。) 所以这男的不该偷听与他无关的通话。