“Mind your own business” 是什麼意思？

當有人愛管閒事時，大家會說 mind your own business。意思是「這不是你的事，別來問」或「別盯著我看」。要是有人偷看你手機、偷聽你私人電話，就可以這麼說。語氣稍微有點兇，用的時候要留意。比較溫和開玩笑的說法是 “mind your own beeswax.” 這句話流傳很久，也很常聽到。

影片裡有個男的站在講電話的女生旁邊偷聽。老師說：“This guy is not minding his own business.” 接著說：“Mind your own business. Don’t listen to this woman on the phone.” 所以那男的應該閉嘴、別再偷聽別人的通話。