中文里“到底”是什么意思？怎么用？

到底 字面意思是“到达底部”，用在疑问句里就是追问真实答案：你到底要吃什么？ —— “你究竟想吃什么？” 视频里男友提了意餐（太贵）、泰餐（太甜）、中餐（她自己会做），每次都换来一句 我都可以（“随便/都行”），最后忍不住冒出：哎呀，你到底要吃什么？礼貌问法问不出结果时，加上“到底”再问一遍。

“底”的意象还延伸到别的词：问到底 是“追问到底、刨根问底”；用在陈述句里，到底 意为“究竟、毕竟、终究” —— 他到底还是来了，“他终究还是来了”。再注意她的回答：我都可以，里面的 都 覆盖了所有选项 —— 那句甜蜜又让人抓狂的“随便/都行”，让对话陷入死循环。