「Sprechstundenhilfe」是什麼意思？
Im Wartezimmer: Warten auf die Sprechstundenhilfe
💡 你知道嗎？
die Sprechstundenhilfe
德國診所用語
診所的櫃檯人員；字面意思是「看診時段的幫手」
在德國診所裡喊你名字的人就是 Sprechstundenhilfe。這個詞拆開來看很清楚：die Sprechstunde 是「看診時段」，也就是醫生（或教授）開放看診的固定時段；die Hilfe 則是「幫手」。所以櫃檯人員的字面意思就是「看診時段的幫手」，而 Sprechstunde 這個詞本身在德國預約看診時也一定會用到。
現在的徵才廣告會寫 Medizinische Fachangestellte（MFA），這是官方職稱，但日常說話還是常用 Sprechstundenhilfe。影片中等待以最經典的方式結束：坐在 im Wartezimmer（候診室），直到 die Sprechstundenhilfe meinen Namen aufruft——aufrufen 就是大聲喊出名字的那個動詞。
eleos corner | learn german↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
94.3%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。
一般德文詞彙頻率
91.4%
前 1,000 名
94.3%
前 2,000 名
97.1%
前 5,000 名
口語德文詞彙頻率
97%
前 1,000 名
97%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
sprechstundenhilfe
2×
超出前 5,000 名
medical receptionist
wartezimmer
2×
超出前 5,000 名
waiting room
aufruft
1×
超出前 5,000 名
calls up, appeals
rezeption
1×
超出前 5,000 名
reception; front desk
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。