ما معنى «Sprechstundenhilfe» في الألمانية؟
Im Wartezimmer: Warten auf die Sprechstundenhilfe
A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين
الشخص الذي ينادي باسمك في عيادة ألمانية هو die Sprechstundenhilfe. الكلمة تتفكك بوضوح: die Sprechstunde تعني «ساعة الكلام» — وهي الساعات المحددة التي يكون فيها الطبيب (أو الأستاذ) متاحاً للاستقبال — و die Hilfe تعني المساعدة. لذا فموظفة الاستقبال هي حرفياً «مساعدة ساعة الاستشارة»، و Sprechstunde نفسها كلمة ستحتاجها لأي موعد في ألمانيا.
إعلانات الوظائف اليوم تستخدم Medizinische Fachangestellte (MFA) كعنوان رسمي، لكن الكلام اليومي احتفظ بـ Sprechstundenhilfe. في المقطع ينتهي الانتظار بالطريقة التقليدية: الجلوس im Wartezimmer حتى die Sprechstundenhilfe meinen Namen aufruft — و aufrufen هو فعل يعني النداء بالاسم بصوت عالٍ.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الألمانية عمومًا
التواتر في الألمانية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.