捷克文聽力練習 · A1 · 新手

What does “smaženice” mean in Czech?

Sbíraní hub a jejich chuť

A1 · 新手標準捷克語快速母語語速
影片「Sbíraní hub a jejich chuť」的一個畫面0:13

Češi v Německu,來自 YouTube。 看原始影片

smaženiceCzech mushroom dish

Smaženice: the Czech fried mushrooms-and-eggs dish that people go picking for.

Smaženice is a traditional Czech dish of chopped mushrooms fried with onion, then set with beaten eggs and served hot with bread. The word comes from smažit, to fry, but it names this one comfort meal, not frying in general. If a Czech says they went on houby and had smaženice, they went foraging and cooked the catch the same day.

In the clip the speaker says “Nejlepší je smaženice a obalované houby”, naming two classic ways to eat mushrooms: smaženice and breaded slices (obalované houby). Smaženice is also called míchanice in some places. It is feminine, and the same form is used for plural. Note the verb in the clip: sbírat houby, literally “to collect mushrooms”, is the normal way to say mushroom picking.

這支短片的單字有多常見?

58.1%

的字詞落在捷克文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內58.1%
在最常用的 2,000 字內58.1%
在最常用的 5,000 字內100%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App