ما كلمتا العدد المستخدَمتان للطاولة والكرسي في الصينية؟

描述桌子和椅子的简单中文句子

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 Chinese تدريب على الاستماع · ماندرين الصين mainland · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
把 / 张 (bǎ / zhāng)
زوج كلمتا عدد صينيتان
كلمتا عدد مختلفتان للكراسي والطاولات — لأن الصينية تعدّ حسب الشكل والمقبض

في الصينية، تحتاج كل اسم إلى كلمة عدد قبل الرقم، وتكشف الأثاث المنطق بوضوح. الطاولة مسطحة، لذا تستخدم 张 (zhāng): 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi) «طاولة واحدة». أما الكرسي فله ظهر يمكن الإمساك به، لذا تستخدم 把 (bǎ): 四把椅子 (sì bǎ yǐzi) «أربعة كراسي». كلمة 把 تعني حرفيًا «مقبض» — الحرف نفسه لمقبض السكين أو المظلة.

يعرض المقطع طاولة بيضاء مستديرة تحيط بها أربعة كراسي، مانحًا المتعلّمين مشهدًا ملموسًا لترسيخ الكلمتين. هذا الزوج من أساسيات المستوى A1: 一张桌子,旁边有四把椅子. بمجرد أن تلاحظ أن 把 تتبع الأشياء «القابلة للإمساك» (سكاكين 一把刀، مظلات 一把伞، مقصات 一把剪刀) وأن 张 تتبع الأشياء المسطحة (ورق 一张纸، تذاكر 一张票، أسرّة 一张床)، يبدأ النظام يبدو أقل عشوائية. يمكن أن تأخذ 椅子 أيضًا 张 في بعض اللهجات، لكن 把 هي الخيار القياسي في البر الرئيسي.

استكشف فيديوهات بماندرين الصين mainland على Reelang

فتح قسم الصينية