냉장고를 부탁해 셰프들의 미역 요리 팀전

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Korean listening practice · Standard Korean · Curated for intermediate learners

💡 Did you know?

What is “miyeokguk” (Korean seaweed soup)?

미역국 (miyeokguk)
noun · Korean
“seaweed soup, the Korean birthday (and postpartum) soup”

On the cooking show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator), a guest confesses the one dish she can make: «유일하게 할 줄 아는 음식이 미역국이거든요» (“the only dish I know how to make is seaweed soup”). 미역국 (miyeokguk) is soup made from 미역 (miyeok), sea mustard.

It’s woven deep into Korean life: you eat miyeokguk on your birthday, because mothers traditionally eat it after giving birth, so the soup ties you back to your own first days. One superstition warns against eating it before an exam, since slippery seaweed might make you “slip” and fail. Comfort, memory, and a little luck in one bowl.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this B1 Korean listening practice listening practice?

89.6%
of words are in the top 2,000 most common Korean words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Korean.

General Korean frequency

80.8%
Top 1,000
89.6%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s B1 level.

k밥
28×
Rare / outside top 5,000
(acronym) K-Meal — Korean-style meal
미역
Rare / outside top 5,000
seaweed
그렇죠
Rare / outside top 5,000
that's right
백 퍼센트 미역을 갈 것이다
absolutely certain about something

Source: wordfreq 3.1.1 (general). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Where you’ll hear this
  • From the JTBC show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator).
  • On Korean birthdays and after childbirth (the postpartum soup).
  • Avoided before big exams, lest you “slip” and fail.
  • In K-dramas, the birthday bowl a mother makes.

Explore Standard Korean Comprehensible Input on Reelang

Open Korean hub