Wie erkennt man eine Depression?

Was bedeutet das deutsche Suffix „-arm“, wie in „antriebsarm“?

Zu den Symptomen, die das Video für eine Depression nennt, gehört antriebsarm – also arm an Antrieb, „Drive“ oder Motivation. Das Suffix -arm hat nichts mit dem Körperteil „Arm“ zu tun; es bedeutet „arm an“ oder „wenig … habend“, das genaue Gegenteil von -reich („reich an“). Antriebsarm liest sich wörtlich als „motivationsarm“, eine präzise klinische Bezeichnung für jemanden, der den Anstoß verloren hat, Dinge zu tun, die ihm sonst Freude machen.

Dasselbe -arm-Muster bildet auch im Alltagssprachlichen Wörter weit abseits der Medizin: kalorienarm (wenig Kalorien), geräuscharm (leise, geräuschlos), wasserarm (trocken, wasserarm – für Regionen oder Pflanzen). Wenn du das Muster einmal erkennst, kannst du neue „arm-an-X“-Adjektive spontan bilden – ein kleiner, wiederverwendbarer Trick für Nährwertangaben oder, wie hier, für eine Symptom-Checkliste.