Wie erkennt man eine Depression?

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 German dinleme pratiği · Almanca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Almanca **-arm** eki ne anlama gelir, **antriebsarm** örneğinde olduğu gibi?

antriebsarm
Almanca tıbbi kelime yapım kalıbı (**-arm** = ...den yoksun/az)
antriebsarm — Antrieb (harekete geçirici güç/motivasyon) eksikliği; depresyonun klinik belirtilerinden biri

Bu videoda depresyon belirtileri arasında antriebsarm da yer alıyor — yani Antrieb (harekete geçirici güç, motivasyon) eksikliği. -arm eki vücut Arm'ı (kol) değil, bir şeyden yoksun veya az anlamını katar; tam da -reich (… açısından zengin) ekinin zıddıdır. Antriebsarm kelimesi harfiyen motivasyon-yoksun okunur; keyif aldığı işleri yapmaya iten itici gücü kaybetmiş birini tanımlayan hassas bir klinik terimdir.

Aynı -arm kalıbı tıp alanının dışında günlük kelimelerde de geçer: kalorienarm (düşük kalorili), geräuscharm (düşük gürültülü, sessiz), wasserarm (su bakımından fakir/kurak, bir bölge veya bitki için). Kalıbı tanıdığınızda X-bakımından-az sıfatlarını anında kurabilirsiniz — besin etiketlerini okurken ya da bu videodaki belirti listesinde olduğu gibi, elinizde kalacak küçük ama işlevsel bir ipucu.

tagesschau↗, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu B1 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

91.6%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Almanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Almanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Almanca sıklığı

84.9%
İlk 1.000
91.6%
İlk 2.000
95.2%
İlk 5.000

Konuşulan Almanca sıklığı

92%
İlk 1.000
98%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Almanca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

antriebsarm
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
low-energy; lacking drive
aufheitern
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
to cheer up
hauptsymptomen
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
warnzeichen
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
warning sign
besorgnis
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
concern; worry

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da Almanca Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Almanca sayfasını aç