Ist das eine Haarbürste oder ein Handfeger?

Was bedeutet „Handfeger“ auf Deutsch?

Bei diesem Ratespiel geht es um zwei Alltagsgegenstände: eine Haarbürste und einen Handfeger – einen kleinen Handbesen, mit dem man Krümel oder Staub in die Kehrschaufel fegt. Das zweite Wort setzt sich aus Hand („Hand“) und Feger zusammen, abgeleitet vom Verb fegen („fegen“), also ist ein Handfeger wörtlich ein „Handfeger“ – klein genug für die Hand, gebaut genau für das, was sein Name verspricht.

Fegen taucht sonst noch im Alltagsdeutschen auf: der Besen ist der große, stehende Besen, während fegen die Tätigkeit damit ist – den Boden fegen. Der Witz im Clip entsteht dadurch, dass ein Kind beharrt, ein Handfeger sehe und klinge genau wie eine Haarbürste – was, abgesehen von Markennamen und Borstenanzahl, schlicht nicht stimmt.