Práctica de escucha en sueco · C1 · Entiendo sin esfuerzo
What does “loppis” mean in Swedish?
Kristoffer Appelquist om vuxenmobbing på standup
De RAW comedy club - Sveriges största standupklubb! en YouTube. Ver original
“flea market / second-hand sale,” short for loppmarknad
Swedes shop second-hand at the loppis, a casual clipping of loppmarknad, literally “flea market”. The ending -is is a very Swedish way to make a word friendly: loppmarknad becomes loppis, just as other words get shortened and softened. It covers church-hall sales, car-boot sales and charity shops, and “hitta något på loppis” is a point of pride.
In the clip the comedian imagines a heckler mocking someone’s looks: “Har du hittat dem på loppis eller?” (“Did you find them at a flea market?”). Because loppis stands for cheap and second-hand, it works as a gentle insult for ugly glasses. You will also hear bakluckeloppis, a sale run from open car trunks. Plural: loppisar. The formal word is still loppmarknad.
¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?
92,4%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en sueco
De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?
Más clips como este
Björn Ulvaeus tal om religion och tvivel
Markus och Natalie försonas i Andra Avenyn
Kort intervju på enkel svenska med en elev
Äter godis mitt i veckan utan att någon ser
Roligt telefonsamtal med barn i bingolotto
Nyårsplaner, kärlek och resor genom Sverige
Aprende con videos reales
Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.


