Mit jelent a „шмотки” az oroszban?

Что лежит в моей большой женской сумочке

A1 · KezdőStandard orosz⏱ 19s🐢 Lassú tempó
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Russian hallásgyakorlat · Standard orosz · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
шмотки (shmotki)
Orosz ruhaszleng
„ruha, dolgok, felszerelés” köznyelvben

A шмотки (shmotki) az orosz köznyelvben ruhát, vagy általánosságban a dolgokat jelenti: купить шмотки – „ruházni”, собирай шмотки – „csomagold a dolgaidat”. Köznyelvi és egy kicsit büszke hangneme van, barátok közt jó, de egy bolt levelezésében nem. A szóbeli változatlan szó az одежда; a шмотки az, amit vásárlás után szoktak mondani.

A szó már a szovjet szlengben is elterjedt, és sosem halt meg; létezik az egyesszámú шмотка is, de a töbszámot hallod leginkább. A klip egy rimelő felsorolás, ami egy női kézitáska tartalmáról szól, egészen a чеки за шмотки – ruhaszámla, és a запасные колготки – tartalék pántig,-ig.

МишАня↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, Russian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

53.3%
a szavak a 2000 leggyakoribb orosz szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi orosz.

Általános orosz gyakoriság

43.3%
Top 1000
53.3%
Top 2000
76.7%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.

пилка
1×
Ritka / Top 5000 fölött
nail file
рисуночки
1×
Ritka / Top 5000 fölött
little drawings / patterns
колготки
1×
Ritka / Top 5000 fölött
tights
расческа
1×
Ritka / Top 5000 fölött
comb
банкноты
1×
Ritka / Top 5000 fölött
banknotes
женская сумочка
1×
female handbag

Forrás: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (pymorphy3 lemmas) (általános). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard orosz nyelvű videókat

Orosz nyelvű hub megnyitása