Mit jelent a „blippa” svédül?

A blippa a svéd ige a bankkártya, telefon vagy bérlet „tapelésére” (vagyis érintkezésmentes fizetésre) a terminálon. A szót a kiskártyaolvasó pislogó beep hangja után képezték onomatopoétikusan, és ma ez a szokásos mindennapi ige a cselekvésre: kan du blippa här? („tudsz itt tapelni?”), blippa kortet („tapeld meg a kártyát”). Az ige a tömegközlekedésből (Stockholm SL-rendszere) terjedt a kávézók és boltok fizetésébe, ahogy Svédország a 2010-es években a készpénzmentes gazdaság felé haladt.

A klipben egy fiatal vásárló energiadrágot vesz, a pénztárnál bemutatja az igazolványát (svéd energiadrágok némely boltokban korhatárosak), és a pénztáros kéri, blippazza a kártyáját. A beszélgetés mindennapi svéd pénztársituáció.