Latihan menyimak bahasa Ceko · B2 · Bahkan topik rumit

What does “vizitka” mean in Czech?

Richard Genzer: Ukradl jsem vizitku prezidenta?

B2 · Bahkan topik rumitCesia StandarTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “Richard Genzer: Ukradl jsem vizitku prezidenta?”0:46

Dari PodMaskou di YouTube. Tonton video asli

vizitkaBusiness card, and a reputation word

Vizitka is a business card, and also what something says about you: dobrá vizitka.

Vizitka is a business card, a small card with a person’s or company’s name and contact details. Czech also uses it figuratively for the impression something leaves about a person or place: “dobrá vizitka” is a good calling card, “špatná vizitka” is bad publicity. Illegal dumps, for example, are said to give a town a bad vizitka.

In the clip, a comedian tells how, while doing military service in the 1980s, he got a gift basket sent from the president’s box at the National Theatre. In it was a card reading Gustáv Husák. He took it: “Já si říkám, to by se mi mohla hodit” (I think, that could come in handy). So vizitka here is literal, but the word’s second life, as a reputation, is how you will meet it in news.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

84%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Ceko paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum79,7%
Termasuk 2.000 kata paling umum84%
Termasuk 5.000 kata paling umum89,8%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi