Apa arti “pultos” dalam bahasa Hongaria?
Váratlan találkozás a pultnál és kínos kérdések
B2 Hungarian latihan menyimak · Hungaria · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Ketika karakter ini berkata “Én vagyok a pultos,” “Saya bartender,” dia memakai salah satu trik pembentukan kata yang paling produktif dalam bahasa Hongaria. Pult berarti meja atau bar; tambahkan sufiks -os dan jadilah pultos, orang yang bekerja di baliknya. Akhiran kecil -os/-es/-ös itu mengubah sebuah benda menjadi “orang yang berkaitan dengan benda tersebut”.
Setelah kamu mengenali polanya, pola ini terus berkembang: virág (bunga) menghasilkan virágos (penjual bunga), újság (koran) menghasilkan újságos (penjual koran), könyv (buku) menghasilkan könyves. Jadi pultos bukan sekadar kosakata; ia adalah kunci untuk menebak puluhan kata terkait pekerjaan dan toko dalam bahasa Hongaria secara langsung.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hungarian latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum bahasa Hongaria
Frekuensi lisan bahasa Hongaria
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Hungarian bars, cafés, and kocsma (pubs)
- ▸In Hungarian dramas and films set around nightlife
- ▸When ordering: asking the pultos for the bill
- ▸Alongside other -os jobs like virágos and újságos
- ▸Any time Hungarians talk about who’s working the counter