Apa bedanya 'висеть' dan 'вешать' dalam bahasa Rusia?
Одежда на рейле рядом с кроватью
A1 Russian latihan menyimak · Rusia Baku · Dikurasi untuk pemula
Bahasa Rusia membagi kata 'hang' bahasa Inggris menjadi dua. Висеть menggambarkan posisi sesuatu yang sudah ada di situ: одежда висит на вешалке, 'pakaiannya tergantung di hanger.' Вешать adalah aksi menempatkannya di situ: одежду вешают на вешалку, 'kamu menggantungkan pakaian di hanger.' Satu menyatakan keadaan, satunya gerakan, dan mencampurnya akan terdengar aneh bagi penutur Rusia.
Bahasa Rusia suka menyebutkan bagaimana posisi sesuatu: рейл стоит (rak 'berdiri'), одежда висит (tergantung), книга лежит (tergeletak). Masing-masing keadaan punya pasangan aksinya: стоять / ставить, лежать / класть, висеть / вешать. Вешалка sendiri, yaitu hanger, berasal dari вешать.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Russian latihan menyimak level A1 ini?
Frekuensi umum rusia
Frekuensi lisan rusia
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.