Cosa significa “tomar las uvas” in Spagna a Capodanno?

In Spagna **tomar las uvas» (“mangiare gli acini\)) è una famosa usanza di Capodanno. A mezzanotte si mangiano dodici acini, uno per ogni rintocco dell’orologio, negli ultimi dodici secondi dell’anno. Si crede che mangiarne tutti e dodici in tempo porti fortuna per il nuovo anno. Nota che in questa locuzione *tomar las uvas* significa mangiare (prendere) gli acini, non ”prendere" nel senso letterale.

Il video lo elenca insieme ad altre parole di Capodanno: Feliz Año Nuevo, Tomar las uvas. Ropa interior roja ("Buon anno, mangia gli acini, biancheria intima rossa\)). La biancheria intima rossa è una seconda usanza spagnola, si indossa a mezzanotte per attirare l’amore per l’anno che viene.