Co oznacza “tomar las uvas” w Hiszpanii w sylwestrze?

W Hiszpanii tomar las uvas (dosł. „zjeść winogrona”) to znany sylwestrowy zwyczaj. O północy zjada się dwanaście winogron, po jednym przy każdym uderzeniu zegara, w ciągu ostatnich dwunastu sekund roku. Wierzy się, że zdążenie z zjedzeniem wszystkich dwunastu przynosi szczęście w nowym roku. Warto pamiętać, że w tym ustalonym zwrocie tomar las uvas oznacza zjeść (zjadać) winogrona, a nie „wziąć” je.

W klipie zwrot ten pojawia się obok innych sylwestrowych słówek: Feliz Año Nuevo, Tomar las uvas. Ropa interior roja (“Szczęśliwego Nowego Roku, zjeść winogrona, czerwona bielizna”). Czerwona bielizna to drugi hiszpański zwyczaj – zakłada się ją o północy, by przyciągnąć miłość na nadchodzący rok.