なぜ「у меня нет сестры」で「сестра」じゃないの？
Моя семья: мама, папа, брат и сестра
A1 Russian リスニング練習 · ロシア語 · 初心者向け
💡 豆知識
у меня нет (u menya net)
ロシア語の「持っていない」パターン
「持っていない」；欠けているものの語尾が変わる
У меня есть сестра は「妹がいます」。持っていないと言うときは есть を нет に変え、いない人やものの語尾を変えます：у меня нет сестры。この語尾は生格で、ロシア語では「存在しないもの」に使います。Сестра は сестры に、брат は брата になります：у меня нет брата。
場所や物でも同じルールです：здесь нет метро（「ここには地下鉄がない」）、у меня нет времени（「時間がない」）。複数でも動詞は変わりません：у меня нет денег。動画では話者がママ、パパ、兄を у меня есть で挙げたあと、у меня нет сестры に切り替え、а у тебя? と聞き返しています。
Comprehensible Russian↗（YouTube）より。元動画を見る
語彙頻度
このA1Russian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
100%
の単語が、ロシア語の頻出2,000語に入っている
この動画の文字起こしによると、語彙のほとんどは日常的によく使うロシア語です。
ロシア語の全般的な頻度
93.2%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
ロシア語の話し言葉の頻度
100%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のA1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
сестра
1×
上位2,000語話し言葉でよく使う
sister
папа
2×
上位1,000語話し言葉でよく使う
dad
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。