Miért „у меня нет сестры” és nem „сестра”?
Моя семья: мама, папа, брат и сестра
A1 Russian hallásgyakorlat · Orosz · kezdőknek számára válogatva
Az у меня есть сестра azt jelenti: „van nálam egy húgom”. Ha azt akarod mondani, hogy nincs, az есть helyett a нет-et használod, és a hiányzó személy vagy dolog végződése megváltozik: у меня нет сестры. Ez a végződés a genitivus eset, amit az orosz nyelv mindennél használ, ami hiányzik. A сестра lesz сестры, a брат meg брата: у меня нет брата.
Ugyanaz a szabály működik helyekkel és tárgyakkal is: здесь нет метро („nincs metró itt”), у меня нет времени („nincs időm”). Az ige sem változik többes számban: у меня нет денег. A videóban a beszélő felsorolja anyát, apát és a testvért у меня есть szerkezettel, aztán átáll у меня нет сестры-re, és visszafordítja a kérdést: а у тебя?
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, Russian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános orosz gyakoriság
Beszélt orosz gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.