Por que é “у меня нет сестры” e não “сестра”?
Моя семья: мама, папа, брат и сестра
A1 Russian prática de escuta · Russo · Selecionado para iniciantes
У меня есть сестра significa “eu tenho uma irmã”. Para dizer que não tem, troque есть por нет, e a pessoa ou coisa que falta muda de terminação: у меня нет сестры. Essa terminação é o caso genitivo, e o russo o usa para tudo o que está ausente. Сестра vira сестры, брат vira брата: у меня нет брата.
A mesma regra vale para lugares e objetos: здесь нет метро (“não tem metrô aqui”), у меня нет времени (“eu não tenho tempo”). O verbo também não muda no plural: у меня нет денег. No clipe, a pessoa lista mãe, pai e irmão com у меня есть, depois muda para у меня нет сестры e devolve a pergunta: а у тебя?
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Russian prática de escuta, nível A1?
Frequência geral do russo
Frequência no russo falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.