아랍어 **يستهدف (yastahdif)** 뜻은?
تحدي تخمين تمارين الجيم بين الأصدقاء
A2 Arabic 듣기 연습 · 현대 표준 아랍어 · 초보자를 위한 엄선
يستهدف는 '겨냥하다', '대상으로 삼다'라는 뜻으로, 아랍어 피트니스 콘텐츠에서 가장 많이 쓰이는 동사입니다. هل هذا التمرين يستهدف الجزء العلوي؟ — '이 운동은 상체를 겨냥하나요?'처럼 쓰죠. 어원은 هدف (목표, 타깃)인데, 축구 중계에서 골이 터질 때마다 캐스터가 외치는 바로 그 단어입니다. العلوي / السفلي (상체 / 하체) 쌍만 같이 익혀도 아랍어 운동 영상 대부분을 따라갈 수 있습니다.
영상은 퀴즈 형식입니다. 친구들이 세트 사이에 هل هذا التمرين يستهدف الجزء العلوي؟ السفلي؟ تمرين بطن؟ (상체? 하체? 복근 운동?)라고 주고받으며 맞춥니다. 같은 동사가 뉴스나 마케팅 아랍어에서도 그대로 쓰입니다. 캠페인이 تستهدف الشباب이면 '젊은 층을 타깃으로 한다'는 뜻이죠. 참고로 아랍어 헬스 용어에는 영어 외래어가 섞여 있습니다. اكستنشن (익스텐션), رفرف أمامي (프론트 레이즈)처럼요. 헬스장 아랍어는 꽤 자연스럽게 이중언어입니다.
단어 빈도
이 A2 Arabic 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
일반 아랍어 빈도
아랍어 구어 빈도
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.