네덜란드 부동산에서 **vraagprijs**는 무슨 뜻인가요?
Hoe ik een huis kocht onder de vraagprijs
B1 Dutch 듣기 연습 · 플라망 네덜란드어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
vraagprijs
네덜란드 주택 시장 용어
vraagprijs — 네덜란드 주택 시장에서 '호가'지만 실제 거래가는 보통 이보다 높음
Vraagprijs는 매도자가 집을 내놓을 때 제시하는 호가입니다. 하지만 네덜란드 시장에서는 이 가격대로 거래되는 일이 드뭅니다. 2026년 기준으로 매매의 약 4분의 3에서 구매자가 vraagprijs보다 높은 가격을 써냈고, 평균 8% 정도 웃돌았습니다. 그래서 28세 첫 구매자가 덴하흐에서 vraagprijs 보다 낮은 가격(onder de vraagprijs)에 샀다고 말하는 건, 흔한 일이 아니라 부러운 예외 케이스입니다.
Omroep West↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 B1 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
94.2%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
91.5%
상위 1,000
94.2%
상위 2,000
96.6%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
95.1%
상위 1,000
98.6%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
borrelen
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to bubble
dubbeltje
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(slang) a small amount of money
fatsoenlijks
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
decently
megagroot
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
huge
voor een dubbeltje op de eerste rij zitten
1×
You can't have your cake and eat it too
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.