荷蘭買房「vraagprijs」是什麼意思？
Hoe ik een huis kocht onder de vraagprijs
B1 Dutch 聽力練習 · 法蘭德斯荷蘭語 · 適合中級學習者
💡 你知道嗎？
vraagprijs
荷蘭房市必學單字
「vraagprijs」是標價，但在荷蘭買房是「起標價」，不是成交價
Vraagprijs 是賣方標出的要價，但在荷蘭房市，這幾乎從來不是成交價。2026 年近四分之三的交易都高於標價成交，平均溢價約 8%。所以影片裡那位 28 歲海牙首購族說她 onder de vraagprijs（低於標價）買到房，這是少見又令人羨慕的例外，而非常態。
對應的動詞是 overbieden（溢價競標）——幾乎人人都預期你得這麼做。影片中她具體說：「zes duizend euro onder de vraagprijs geboden」，出價比標價低六千歐元。她給緊張的首購族建議：別等完美屋況出現——「gewoon op die trein springen」，直接上車再說，看看會開到哪裡。
Omroep West↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 B1 Dutch 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
94.2%
的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是荷蘭文的高頻日常用詞。
一般荷蘭文詞彙頻率
91.5%
前 1,000 名
94.2%
前 2,000 名
96.6%
前 5,000 名
口語荷蘭文詞彙頻率
95.1%
前 1,000 名
98.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 B1 程度的詞彙提供簡短解釋。
borrelen
1×
超出前 5,000 名
to bubble
dubbeltje
1×
超出前 5,000 名
(slang) a small amount of money
fatsoenlijks
1×
超出前 5,000 名
decently
megagroot
1×
超出前 5,000 名
huge
voor een dubbeltje op de eerste rij zitten
1×
You can't have your cake and eat it too
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。