Apa arti “vraagprijs” di pasar perumahan Belanda?

Hoe ik een huis kocht onder de vraagprijs

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Dutch latihan menyimak · Belanda Flemish · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?
vraagprijs
Istilah pasar perumahan Belanda
“vraagprijs” — di pasar properti Belanda ini adalah harga pembuka, bukan harga final

Vraagprijs adalah harga permintaan yang dicantumkan penjual untuk sebuah rumah — tapi di pasar Belanda angka itu jarang menjadi harga final. Pada 2026, pembeli menawar di atas vraagprijs di hampir tiga dari empat transaksi, rata-rata sekitar 8% lebih tinggi. Jadi saat seorang pembeli pertama kali berusia 28 tahun di Den Haag bilang dia beli onder de vraagprijs — di bawah harga permintaan — itu hasil yang langka dan menggiurkan, bukan hal biasa.

Kata kerjanya adalah overbieden, “menawar lebih tinggi” — hal yang hampir dipastikan harus dilakukan semua orang. Di klip dia menyebutkan angkanya: “zes duizend euro onder de vraagprijs geboden,” enam ribu euro di bawah harga permintaan. Sarannya untuk pembeli pertama kali yang gugup: jangan tunggu listing sempurna — “gewoon op die trein springen,” cuma naik kereta itu dan lihat ke mana arahnya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level B1 ini?

94.2%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

91.5%
1.000 Teratas
94.2%
2.000 Teratas
96.6%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

95.1%
1.000 Teratas
98.6%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

borrelen
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
to bubble
dubbeltje
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(slang) a small amount of money
fatsoenlijks
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
decently
megagroot
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
huge
voor een dubbeltje op de eerste rij zitten
1×
You can't have your cake and eat it too

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Belanda Flemish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda