Que signifie « vraagprijs » sur le marché immobilier néerlandais ?

Hoe ik een huis kocht onder de vraagprijs

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais flamand · Pensé pour les apprenants intermédiaires

💡 Le savais-tu ?
vraagprijs
Mot du marché immobilier néerlandais
« vraagprijs » — prix affiché qui, sur le marché immobilier néerlandais, sert de mise de départ et non de prix final

Vraagprijs est le prix affiché par le vendeur pour une maison — mais sur le marché néerlandais, il correspond rarement au prix final. En 2026, les acheteurs ont surenchéri par rapport au vraagprijs dans près des trois quarts des ventes, de 8 % en moyenne. Quand une primo-accédante de 28 ans à La Haye dit avoir acheté onder de vraagprijs — sous le prix affiché —, c’est donc l’exception enviable, pas la norme.

Le verbe correspondant est overbieden, « surenchérir » — ce que presque tout le monde s’attend à devoir faire. Dans la vidéo, elle donne un chiffre : « zes duizend euro onder de vraagprijs geboden », six mille euros sous le prix affiché. Son conseil aux primo-accédants nerveux : n’attendez pas l’annonce parfaite — « gewoon op die trein springen », sautez simplement dans le train et voyez où il vous mène.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B1 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?

94.2%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.

Fréquence générale en néerlandais

91.5%
Top 1 000
94.2%
Top 2 000
96.6%
Top 5 000

Fréquence orale en néerlandais

95.1%
Top 1 000
98.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B1 de cette vidéo.

borrelen
1×
Rare / hors du top 5 000
to bubble
dubbeltje
1×
Rare / hors du top 5 000
(slang) a small amount of money
fatsoenlijks
1×
Rare / hors du top 5 000
decently
megagroot
1×
Rare / hors du top 5 000
huge
voor een dubbeltje op de eerste rij zitten
1×
You can't have your cake and eat it too

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

Explore les clips compréhensibles en Néerlandais flamand sur Reelang

Hub néerlandais