'está nevando'가 스페인어로 무슨 뜻인가요?
Está nevando y la nieve es fría
A1 Spanish 듣기 연습 · 스페인 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
está nevando
스페인어 날씨 문법
'비가 온다' — '그것'이 어디에도 없다
Está nevando는 '눈이 온다'는 뜻인데, 놀라운 건 '그것(it)'이 없다는 점입니다. nevar(눈이 오다), llover(비가 오다) 같은 날씨 동사는 스페인어에서 주어가 아예 없습니다. 더미 주어 'it'이 애초에 필요 없었기 때문에, nieva 한 단어가 이미 완전한 문장이죠. 이 동사들은 거의 3인칭으로만 쓰입니다. 아무도 '눈을 오게 하다(snow)'란 행동을 하지 않으니까요.
클립에선 가족 단위로 연습합니다: 'Está nevando. Esto es nieve. La nieve es fría.' 명사에도 유명한 친척들이 있습니다. una nevada는 '눈내림(강설)'인데, 시에라네바다(Sierra Nevada, '눈 덮인 산맥')와 거기서 따온 미국 주 이름에도 같은 단어가 쓰입니다. 비도 마찬가지 패턴입니다: llueve(비가 온다), una lluvia(비내림).
Spanish in Context↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A1 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
73.7%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
63.2%
상위 1,000
73.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
73.7%
상위 1,000
100%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 스페인어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.