Problème avec une commande de doudou
A1 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski z Francji · Dopasowane do początkujących
Co oznacza „doudou” we francuskim?
Un doudou to miękki przedmiot, który małe dziecko nosi wszędzie ze sobą: kocyk, kawałek materiału, luźny pluszak. To nie do końca un nounours (misiu) ani une peluche (maszcotka) — to, co sprawia, że coś staje się doudou, to funkcja, jaką pełni, a nie kształt. Nazwa pochodzi z gadaniny niemowlącej, podwojenia słowa doux, czyli „miękki”.
Psycholodzy nazywają to objet transitionnel; francuskie rodziny po prostu mówią le doudou i strzegą go z nawiązką, bo zgubienie doudou to w domu stan wyjątkowy. Dorosłe pożyczają to słowo jako przysmak — mon doudou dla partnera — a une doudoune, czyli puchówka, gra tym samym miękkim, przytulnym brzmieniem.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 French ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość francuskiego
Częstotliwość mówionego francuskiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · Lexique 3.83 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.