Problème avec une commande de doudou
A1 French prática de escuta · Francês da França · Selecionado para iniciantes
O que significa 'doudou' em francês?
Un doudou é o objeto macio que a criança pequena carrega para todo lado: um cobertor, um pedaço de tecido, um bichinho molinho. Não é exatamente un nounours (urso de pelúcia) nem une peluche (bichinho de pelúcia) — o que faz algo ser um doudou é a função que ele cumpre, não o formato. O nome vem da linguagem de bebê, uma reduplicação de doux, 'macio'.
Psicólogos chamam de objet transitionnel; as famílias francesas só dizem le doudou e o protegem com unhas e dentes, porque perder um é emergência doméstica. Adultos pegam a palavra emprestada como carinho — mon doudou para o parceiro ou a parceira — e une doudoune, a jaqueta acolchoada de inverno, brinca com o mesmo som aconchegante.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em francês
Frequência no francês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.