Jak powiedzieć po rosyjsku “do babci”?

Куда ты едешь: примеры с глаголом «ехать»

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Russian ćwiczenia ze słuchania · Standard Russian · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
к друзьям (k druz’yam)
Rosyjski "do kogoś (do domu)"
“do moich znajomych”; к + osoba = idę do kogoś

Aby wyrazić kierunek do miejsca, rosyjski używa в lub на: в школу, на работу. Gdy jednak idziemy do osoby, stosujemy к: я еду к друзьям – “jadę do znajomych (do domu)”, вы едете к бабушке? – “jedziecie do babci?”. Nigdy nie mówi się в бабушку. Traktuj к jak francuskie chez: wskazuje na kogoś, a ich dom jest domyślany.

Po к osoba występuje w dopełniaczu: друзья → к друзьям, бабушка → к бабушке, врач → к врачу (“do lekarza”). Czasownik ехать oznacza dojazd środkiem transportu; pieszo byłoby идти к друзьям. Lista w klipie kończy się niespodzianką: они едут в тюрьму.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 Russian ćwiczenia ze słuchania?

100%
słów należy do 2000 najczęstszych słów rosyjskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny rosyjski.

Ogólna częstotliwość rosyjskiego

86.7%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

Częstotliwość mówionego rosyjskiego

100%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

едете
1×
Rzadkie / poza Top 5000
отдых
1×
Top 2000
rest, vacation
бабушке
1×
Top 2000
тюрьму
1×
Top 2000Częste w mowie
еду
1×
Top 2000Częste w mowie

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standard Russian

Otwórz hub rosyjskiego