Co oznacza „un haut” w francuskiej nazewnictwie odzieży?

Je prépare ma valise pour les vacances

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French ćwiczenia ze słuchania · Francuski z Quebecu · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
un haut
Francuskie słownictwo odzieżowe
„un haut” (bluzka, koszula, koszulka); dosłownie „wysoki”

Haut oznacza „wysoki”, ale un haut to też element garderoby: górna część stroju, cokolwiek zakładasz na górę ciała. Mes hauts préférés to „moje ulubione bluzki”. To wygodne słowo-ogólnik, gdy t-shirt, chemise czy chemisier byłyby zbyt precyzyjne. Jego odpowiednikiem jest le bas – dolna część, np. le bas de pyjama (spodenki piżamowe).

Spotkasz to w sklepach i opisach modowych: un haut à bretelles (top na ramiączkach), un haut court (top kroczony). Uważaj na un bas: samo w sobie zazwyczaj oznacza pończochę, więc spodnie czy spódnice nazywa się po nazwie, albo mówi le bas tylko w parze le haut et le bas. Lista rzeczy do walizek w klipie kontynuuje się: des shorts, des robes, un pantalon léger i mes maillots de bain.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 French ćwiczenia ze słuchania?

80.8%
słów należy do 2000 najczęstszych słów francuskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny francuski.

Ogólna częstotliwość francuskiego

69.2%
Top 1000
80.8%
Top 2000
92.3%
Top 5000

Częstotliwość mówionego francuskiego

84.3%
Top 1000
94.4%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym francuskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

déodorant
1×
Rzadkie / poza Top 5000
deodorant
shorts
1×
Rzadkie / poza Top 5000
shorts (plural only)
mascara
1×
Rzadkie / poza Top 5000
mascara
rasoir
1×
Rzadkie / poza Top 5000
razor
trousse
1×
Rzadkie / poza Top 5000
pouch / toiletry bag

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · Lexique 3.83 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Francuski z Quebecu

Otwórz hub francuskiego