Ćwiczenia ze słuchania undefined · B1 · Pewnie na co dzień
Co oznacza “julkkis” w fińskim?
BB-agentit ja salaiset vihjeet julkkisasukkaista
Od Ruutu na YouTube. Obejrzyj oryginał
“celeb (skrót od julkisuuden henkilö, 'postać publiczna')”
W tym parodii Big Brothera dwaj “agenci” polują na tajnych gwiazd sezonu: «Big Brother värvää tällä kertaa asukkaiksi vaan julkkiksia» (“tym razem Big Brother werbuje jako lokatorów wyłącznie celebrytów”). Julkkis to potoczne fińskie słowo na celebrytę, skrócone i zmiękczone od oficjalnego julkisuuden henkilö (“postać publiczna”).
Fiński uwielbia skracać długie słowa w ten sposób, a końcówka -is pojawia się w slangu całkiem często. Julkkis brzmi lżej i z przymrużeniem oka niż “celebrity”, idealny do plotek i reality show. Spotkasz tu też czasownik stojący za castingiem, värvätä (“werbować”). Czysty tabloidowy fiński.
Gdzie to usłyszysz
- Finnish reality TV like Big Brother Suomi and its gossip coverage.
- Finnish tabloids Iltalehti (https://www.iltalehti.fi/) and Ilta-Sanomat.
- In Finnish entertainment podcasts and celebrity chat.
- Everyday Finnish gossip about who counts as a julkkis.
Jak częste są słowa w tym klipie?
83,2%
słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined
Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?
Więcej takich klipów
Joulujakson hulvattomat blooperit ja sekoilut
Yrittäjän tavallinen arkipäivä vlogimuodossa
Sykkeen 12. kauden draamaa ja kohtalokkaita virheitä
Bravlereiden rankkaus ilman että tietää seuraavaa
Kotimaisen draaman synkkä ja intohimoinen maailma
Aamupala äidille ja keittiökaaos
Ucz się z prawdziwych filmów
Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.


